Деревня Большой Мо
перевод: gala & shadowdweller
Lex, 05 December 2007 00:00
Большой Мо был крохотной деревушкой к востоку от Воронова утеса, но где точно он располагался, теперь уже никто и не помнит. Половину населения составляли люди, половину – полурослики, и уживались между собой они вполне мирно. Полурослики селились в большом холме на севере деревни – он весь изрыт был жилыми норами, а люди занимали десяток-другой домишек, выстроившихся вдоль дороги, ведущей из деревни.
Среди жителей деревни были:
* Уилфорд Вейджбарроу – полурослик, сапожник.
* Натан Миллсмит – вдовец, местный кузнец. Несмотря на огромный рост и физическую силу Натан отличался кротким и миролюбивым нравом. У него был единственный ребенок – девятилетняя дочка Кэрри.
* Орло и Лила Бримвисл – семья полуросликов. У них был десятилетний сын Уиллоуби.
* Паркер – человек, злобный и своенравный тип, вечно завидовавший успехам других. Тщательно скрывал свою ненависть к полуросликам.
Большой Мо был уничтожен в результате атаки танар’ри. Все четыре сотни жителей считаются погибшими или пропавшими без вести. За одним-единственным исключением – выжил малыш-полурослик Уиллоуби Бримвисл, которого поначалу тоже приняли за мертвого. Израненного, его завалило обломками амбара – видимо, это и спасло ему жизнь.
По его рассказам, танар’ри «атаковали все, что движется. Мы пытались сражаться, но их было слишком много. Они визжали нам в лицо «Где артефакт?». Наверное, кто-то все-таки указал им на склеп, потому что они рванули в ту сторону. Те из нас, кто оставался в живых, не хотели выпускать их оттуда и приготовились заблокировать выход. Но и второй их атаки мы не выдержали. Потом амбар рухнул мне на голову, и больше я ничего не помню. Я уверен, искали они не реликвию Бэйна. Им нужно было его Сердце».
____________
* Большой Мо - Big Moe
* Воронов Утес - Ravens Bluff
* Бэйн - Bane
эти данные от WRG! Team
( http://wrg.ru/site_plugins/content/content.php?content.53 )
перевод: gala & shadowdweller
Lex, 05 December 2007 00:00
Большой Мо
(Примечание: Большого Мо больше не существует)
Большой Мо был крохотной деревушкой к востоку от Воронова утеса, но где точно он располагался, теперь уже никто и не помнит. Половину населения составляли люди, половину – полурослики, и уживались между собой они вполне мирно. Полурослики селились в большом холме на севере деревни – он весь изрыт был жилыми норами, а люди занимали десяток-другой домишек, выстроившихся вдоль дороги, ведущей из деревни.
Среди жителей деревни были:
* Уилфорд Вейджбарроу – полурослик, сапожник.
* Натан Миллсмит – вдовец, местный кузнец. Несмотря на огромный рост и физическую силу Натан отличался кротким и миролюбивым нравом. У него был единственный ребенок – девятилетняя дочка Кэрри.
* Орло и Лила Бримвисл – семья полуросликов. У них был десятилетний сын Уиллоуби.
* Паркер – человек, злобный и своенравный тип, вечно завидовавший успехам других. Тщательно скрывал свою ненависть к полуросликам.
Большой Мо был уничтожен в результате атаки танар’ри. Все четыре сотни жителей считаются погибшими или пропавшими без вести. За одним-единственным исключением – выжил малыш-полурослик Уиллоуби Бримвисл, которого поначалу тоже приняли за мертвого. Израненного, его завалило обломками амбара – видимо, это и спасло ему жизнь.
По его рассказам, танар’ри «атаковали все, что движется. Мы пытались сражаться, но их было слишком много. Они визжали нам в лицо «Где артефакт?». Наверное, кто-то все-таки указал им на склеп, потому что они рванули в ту сторону. Те из нас, кто оставался в живых, не хотели выпускать их оттуда и приготовились заблокировать выход. Но и второй их атаки мы не выдержали. Потом амбар рухнул мне на голову, и больше я ничего не помню. Я уверен, искали они не реликвию Бэйна. Им нужно было его Сердце».
____________
* Большой Мо - Big Moe
* Воронов Утес - Ravens Bluff
* Бэйн - Bane
эти данные от WRG! Team
( http://wrg.ru/site_plugins/content/content.php?content.53 )