Товарищ PhilipKM, в файле dialog.tlk находится все тексты игры: перевод пунктов меню, перевод всех диалогов персонажей, описания предметов в официальных компаниях, перевод редактора модулей и т.д. и т.п. А в русских шрифтах храняться сами шрифты, ну точнее буквы - русскй алфавит, для того чтобы игра понимала русский щрифт. Так понятно?
Сообщений: 241
Зарегистрирован: Jan 27 2009, 13:41
PhilipKM написал ...
Всем спасибо, скачаю патч с офф сайта Bioware. Как понял, защита там уже снята.
написал ... Нет, ИМХО, сначала патчить, затем скачать руссик, dialog.tlk и потом щрифты ставить. Я так делал.
Можно узнать, в чем отличие русика от dialog.tlk?
Русик - это все в одном. Т.е. в него входят и шрифты и (возможно, но я не встречал) dialog.tlk, и еще кое-что. кроме того - русификатор создает резервные копии файлов, так что их потом, если будет нужно, можно восстановить. И еще русик намного проще - нажал пару клавиш - и готово. Но зато руссификаторы нужной версии найти сложнее, чем шрифты или dialog.tlk.
