ID пользователя #239
Сообщений: 41
Зарегистрирован: Feb 11 2008, 11:33
Valhaal написал ...
...Ммм, ХЗ почему, но не переношу русизмов в РПГ, тем более в названиях :/
Ну если тот модуль создавался не по миру Forgotten Realms, а по выдуманному автором, то вполне имеют право русскоязычные названия. На мой взгляд наоборот приятно, что Родину не забывают.
Ragess написал ...
Стоящие моды на инглише: Tortured Hearts Cormyrean Nights
Второй мод играл как-то, действительно стоящий!
Да, знать язык потециального противника - это конечно полезно, но родной язык всё равно лучше!
ID пользователя #43
Сообщений: 725
Зарегистрирован: Dec 04 2007, 23:10
Кхм, я конечно не в России живу, но наслышан о том, что у вас англоязычную часть мира воспринимают как потенциальных врагов..хмм, оказывается это правда.. Ладно, давайте сразу в лес политику. Я имел ввиду не язык русский/английский, а сами русские названия. Они б еще бабу Ягу и Иванушку -дурака впаяли. От Рячева и до Ростова-на-Дону или Саратова недалеко..ну реально, имхо не идет под эпические фентези - моды. Разве что попытка воссоздать нечто связанное с реальным временем, но фентези контентом аля "альтернативная реальность" В общем завтра все скачаю и посмотрю.